
마이걸 여러분들 우와~ 감사합니다^^ 오늘 곧 시작하는 인기가요! 꼭 본방사수 해주세요! Hello & Goodbye!
MYgirls Wow~ Thank you^^ Today’s Inkigayo is starting soon! Please watch the broadcast! Hello & Goodbye!
안녕하세요 여러분..!! 팬미팅이후 약속지키기위해서 왔습니다!! 파티 시작해볼까요
Hello everyone..!! We’re here to keep our promise after the fanmeeting!! Shall we start the party?
여러분 파티는 여기까지…! 내일 또 할께요^^ 연습 들어가야되서요!! 아 그리고 공카에 리더가 글남겼어요 확인하러 오세요^^ 사랑해요 오늘 하루 마무리는 마이네임의 “replay” 곡으로 마무리 하시는게 좋겠네요 ㅋㅋㅋ뿅^^
Everyone, let’s end the party…! We’ll do it again tomorrow^^ We have to go for practice now!! Ahh also, leader wrote a message on the fancafe. Please go read it^^ I love you. It’ll be good if you end your day with MYNAME’s ‘Replay’ kekeke bbyong^^
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
Male idol group MYNAME are armed with perfected skills and are dominating the music industry.
MYNAME sang their first single album’s title track ‘Hello & Goodbye’ on the June 2nd broadcast of MBC ‘Show! Music Core’.
In this episode, they showed a manliness through their perfected image and performed on stage. They received warm cheers from the fans with their perfect group choreography and strong performance.
‘Hello & Goodbye’ is a medium-tempo R&B song by Gu Jakyung and xHoseung, who participated in many singers’ albums including Son Dambi, Dal*Shabet and Hwanhee. Under the groove melody line is ample base that harmonizes with sad voices filled with MYNAME’s unique appeal.
Meanwhile, Girls Generation-Taetiseo, Park Jinyung, Baek Jiyoung, Teen Top, B1A4, Infinite, G.Na, Exo-K, A-pink, Heo Youngsaeng, JJ Project, Dalmatian, Gang Kids, M.I.B, Mighty Mouth, A-Jax, She’z, Baek Chungkang, MYNAME and Tritops showed cool performances on this episode.
Source: World Ilbo via Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
[Reporter Kim Hyejin/Photographer Lee Hyunmu] Group MYNAME have revealed their weight.
In the ‘weight ranking of male idols’, they came in 2nd after Teen Top, making MYNAME known as a slim boy group.
We asked them “Do you take care of yourselves?” and MYNAME explained “Actually, we are now slimmer than what’s stated on our profiles. We did not follow a diet and even though we eat well, our practice sessions are so intense that we lose weight. We lost on average 3kg each while preparing for this album.”
JunQ, who especially has a sharper jawline compared to the past, answered, “When I gain weight, it shows on my face, so I suffered a lot emotionally. So I worked hard to stop myself from having late-night snacks. Since we also had choreography practices till dawn, we lost some weight. I’m currently 56kg.”
Meanwhile, MYNAME are promoting their first single album’s title song ‘Hello & Goodbye’.
Source: BNT News via Nate
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
It was revealed that 5-member Korean boy group MYNAME will make their debut in Japan on 25th July.
They are known as students of Hwanhee from Fly To The Sky, which is a famous R&B duo in the K-POP sceane. MYNAME made their debut in Korea last October.
Already, Japanese web site〈k-fan.me〉had kept up a close coverage of them for 100 hours, and MYNAME attracted attention since they made their debut.
This year, they were featured in the song ‘SWITCH’ from the album 『DREAM』 released by Japanese singer YU-A in May. Furthermore, they’ll hold a fanmeeting at SHIBUYA-AX, Tokyo on the 11th of this month. Recently in Korea, they just released their first single album “Hello & Goodbye”.
MYNAME’s debut single is a Japanese version of “Message”. This song was produced by Han Sang Wong, who produced SS501′s “UR MAN”, IU’s “Boo” and so on. It has a dance tune with strong beats and a vivid sound. We should look forward to how the lyrics will be in Japanese?
This single album will come with the MV and a making of DVD of “Message”(Type A), “Summer Party” (Type B).
Source: Tower Records Japan
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
>>안녕하세요 준Q입니다
어제 첫방송 끝내고 이제 방금 막 연습실 도착 했어요!
항상 하는 얘기지만 아쉬운것 같네요
마이걸 여러분들은 어떤가요?
끝나고 자그마한 팬미팅도 가졌는데 너무 오랜만이라서인지
어색어색 하네요..!!…ㅋ
내일은 더 재밌게 우리 업된 모습으로 봐요 !! ㅎㅎ^^
마이걸 여러분 항상 감사합니다!^^
더 멋진 모습 재미있는 모습 보여드릴테니 기대해주시구요!
say myname
마이걸 사랑합니다♡
Hello this is JunQ.
We finished yesterday’s performance and have just arrived at our practice room!
I always say this but I feel like I didn’t perform well enough.
How did the MYgirls feel?
We had a small fanmeeting after we finished but since it’s been a long time
It was a little awkward..!!…kek
See you tomorrow with a more fun and improved image !! hehe^^
I’m always thankful to all the MYgirls!^^
We will show you a cooler and more fun image so please look out for it!
say myname
I love you MYgirl♡
Source: Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
[Kim Hyejin reporter] Group MYNAME have made their comeback.
MYNAME returned to the stage after 8 months on the June 1st live broadcast of KBS Music Bank.
On this day, MYNAME performed their title song ‘Hello & Goodbye’ wearing black suits which showed off a matured image.
With their more matured visuals, they showed a more intense choreography with perfect vocal skills, arousing surprise in those who watched their performance. Also, during the part “Don’t overreact”, they showcased another spectacle with a dance known as ‘Ttak bam dance’.
Under the groove melody line of the first single album’s title song ‘Hello & Goodbye’ are ample base, and sad voices filled with MYNAME’s unique appeal that harmonizes with emotion, capturing the balance of the song well.
Source: BNT News via Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
Singers MYNAME will release their first single album ‘Hello & Goodbye’ on June 1st, followed by full-scale promotions. You can identify their unique varying musicality that is different from their existing performance-based music.
The first single album’s title song ‘Hello & Goodbye’ is a medium-tempo R&B song written and composed by Gu Jakyung and xHoseung who have produced and participated in many singers’ albums including Son Dambi, Dal★Shabet and Hwanhee.
It is a song that captures the balance of the song well with sade voices filled with MYNAME’s unique appeal harmonizing with emotion.
The music video intensifies the mood of the song with actress Son Eunseo’s sad crying scene and MYNAME member Gunwoo’s emotional love scene.
Apart from the album’s title song ‘Hello & Goodbye’ and 2 new songs, there is also the intro song ‘SAY MY NAME’ that marks the start, and is MYNAME’s gift of a song that expresses the first single album’s style and thanks to the fans who have waited for their comeback.
Also, the album’s last song ‘I’ll forget…’ is a song personally written by MYNAME’s producer and best vocal singer Hwanhee who is in the army. He also participated in the vocals and chorus, showing one voice together with MYNAME. It is a song that expresses the special voice of teacher and student.
MYNAME released their single on the 1st and performed on KBS Music Bank. Their agency said, “During the time they spent preparing for the album, they sharpened their dancing and singing skills to show the fans.”
Source: Frontier Times via Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDTS~
>>
[Kyungjae Today Kwak Mingu reporter] Singers MYNAME released their first single album ‘Hello & Goodbye’ on the 1st and will follow up with full-scale comeback promotions.
Today (1st) at midnight, MYNAME released their first single album through various online music portals simultaneously, and confirmed their unique varying musicality that is different from their existing performance-based music.
Under the groove melody line of the first single album’s title song ‘Hello & Goodbye’ are ample base, and sad voices filled with MYNAME’s unique appeal that harmonizes with emotion, capturing the balance of the song well.
The lyrics of ‘Hello & Goodbye’ has a strong meaning of a man, who has difficulties with the ‘Hello’ of a new start and the final ‘Goodbye’, regretting his past and is hurting but knows he can’t go back to how it was and tells his loved one not to hurt but the song expresses the complicated feelings of a man in pain.
The music video of this song is a production by director Hong Wonki of Zany Bros and the best dedicated staff, boasting showy action and a shocking gun-shot scene. With actress Son Eunseo’s sad crying scene and MYNAME member Gunwoo’s sad love scene, the mood of the song was intensified.
Apart from the album’s title song ‘Hello & Goodbye’ and 2 new songs, there is also the intro song ‘SAY MY NAME’ that marks the start, and is MYNAME’s gift of a song that expresses the first single album’s style and thanks to the fans who have waited for their comeback.
Also, the album’s last song ‘I’ll forget’ is a song personally written by MYNAME’s producer and best vocal singer Hwanhee who is in the army. He also participated in the vocals and chorus, showing one voice together with MYNAME. It is a song that expresses the special voice of teacher and student.
MYNAME, whose members all have a wide range of voices, handpicked all the songs to show their unique vocal color and musicality and through the sales of their first single album, it’s forseen that MYNAME’s popularity will speed up.
Since MYNAME’s first debut song ‘Message’ was only sold as a digital single, fans wanted to personally buy the albums and showed hot response. With their first single album sold in physical copy, the reaction of fans is expected to get hotter.
MYNAME, who was continuously called complete idols after their debut, will show their excellent looks and strong power vocals on the 1st on KBS2′s Music Bank.
Source: Kyungjae Daily via Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
뮤비는 Zany bros! 베이베~~~
The MV is by Zany bros! Baby~~~

1위
Number 1
마이네임 트위터 총공 합시다! 지금 다음사이트 메인 트위터인물에 마이네임 1위 입니다! 트위터의 힘이란!
Let’s attack Twitter with MYNAME! MYNAME is now at #1 on Daum’s Twitter searches! The power of Twitter!
Source: Park Sanghyun dance director, Fan Manager, http://twitter.com/csj7433″>Team Manager
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
>>
